Kobel - Catalogo Sprinty

Scopri i miei segreti! Taglio facile Sono Speciale grazie a... - La struttura dei materiali di cui sono composta - Il tessuto superficiale a rilievo 100% Poliestere con tecnologia Resitech resinato Antisfilo 220 gr; - Il sottofondo 550 gr in PVC certificato e anallergico - Il design accattivante frutto di un’attenta ricerca stilistica in sintonia con i più attuali trend di arredamento. I’m special thanks to... - The structure of my materials - Embossed surface Fabric 100% Polyester with Resintech Tecnology non fraying 220 gr - Substrate 550 gr in PVC certified and hypoallergenic - Attractive design resulting from careful stylistic research following the latest furniture trends. Su misura Taglio facile Esclusivo brevetto per il sottofondo graduato ogni 10 cm: precisione di taglio e niente sprechi! Il metraggio tagliato è facilmente verificabile e permette il contenimento dei costi di controllo del personale. Easy cut: Backing with patented cutting system Exclusive patent for backing graded every 10 cm: cutting precision and no waste! The self cut footage is easily verifiable and allows reduction of staff costs for control. Utilizzo la tecnologia Resitech, un esclusivo trattamento superciale in resina che tiene unite le fibre del mio tessuto e lo rende antisfilo; non necessito di bordatura e sono facilmente sagomabile con un paio di forbici. Resina antisfilo 12 I use the Resitech technology, an exclusive resin surface treatment that keeps the fibers of my fabric together and makes it antislip; I do not nedd edging and I’m easily shapable with a pair of scissors. Sottofondo con sistema di taglio Backing with cutting system Il trattamento resinato rende la superficie antimacchia anche dopo molti lavaggi. Proteggo il pavimento non facendo passare i liquidi. The Resin Technology The resin treatment makes the surface stain-resistant even after many washes. I protect the floor by not letting liquids pass. Smacchiabile Pulizia semplice Per gli amici di casa Le impronte e i peli dei nostri cari amici a quattrozampe non sono più un problema. Ogni residuo si rimuove con facilità. Per il benessere di tutta la famiglia! I nostri tessuti italiani sono certificati per il contatto con la pelle e sono liberi da sostanze nocive. For our beloved pets The footprints and hairs of our four-legged friends are no longer a problem. Every residue is removed easily. For the well-being of all the family! Our Italian fabrics are certified for skin contact and are free from harmful substances. Pulizia: Dimentica la fatica! Non assorbo i liquidi e lo sporco che restano sulla superficie del tappeto. Per le macchie più difficili è sufficiente una spugnetta inumidita. Si consiglia il lavaggio in lavatrice a 40°C. I colori rimangono brillanti nel tempo e il tessuto non sfila. Easy to clean Do not absorb liquids and dirt that remain on the surface of the carpet. For the most difficult stains, a wet sponge is enough. We recommend washing in a washing machine at 40°C. The colors remain brilliant over time and the fabric does not shrink. Facile da pulire 40°C 13 Smacchia veloce Non mi muovo:aderisco perfettamente al pavimento e lo proteggo dalle macchie I do not move: I latch securely to the floor protecting it from spots

RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ5Mjg=